‣ Меню 🔍 Разделы
Вход для подписчиков на электронную версию
Введите пароль:

Продолжается Интернет-подписка
на наши издания.

Подпишитесь на Благовест и Лампаду не выходя из дома.

Православный
интернет-магазин





Подписка на рассылку:

Наша библиотека

«Блаженная схимонахиня Мария», Антон Жоголев

«Новые мученики и исповедники Самарского края», Антон Жоголев

«Дымка» (сказочная повесть), Ольга Ларькина

«Всенощная», Наталия Самуилова

Исповедник Православия. Жизнь и труды иеромонаха Никиты (Сапожникова)

​Молитва за Россию

К 100-летию гибели Российской Империи. Стихи дочери русских эмигрантов Татьяны Болотцевой.

К 100-летию гибели Российской Империи.

Татьяна Болотцева.

Татьяна Борисовна Маретт (урожденная Флорова, 1933 — 2013) — дочь русских эмигрантов, много лет жила в Сент-Женевьев-де-Буа, под Парижем, ухаживала за могилами на Русском кладбище, зажигала лампады Успенской церкви, преподавала русский язык в воскресной школе. Болотцева — псевдоним (Маретт в переводе с французского — «болото»), которым Татьяна Борисовна подписывала свои стихи-молитвы о соотечественниках и о России.

Вот как определила главное в своей судьбе сама Татьяна Борисовна:

«Родилась я в Париже в 1933 году. Отец мой, Борис Сергеевич Флоров, родился в 1895 году в Москве, сын инженера путей сообщения, родом из Костромы. Мать, Раиса Андреевна Маркова, родилась в 1904 году в Брест-Литовске, где служил мой дед, генерал Андрей Филиппович Марков, родом из Пятигорска. Отец в 1915-м ушел на фронт вольно-определяющимся, сражался против немцев. Был тяжело ранен. Георгиевский кавалер, инвалид. В 1918-м участвовал в корниловском походе поручиком, сражался в Крыму. Был вынужден покинуть Россию в 1920 году с Белой армией. Мать вывезли в Югославию еще ребенком. Она окончила институт, год проучилась в университете на историко-филологическом факультете. В 1924 году уехала во Францию, вышла замуж за отца, прибывшего во Францию тоже в 1924 году, после Константинополя и Болгарии. Я — единственная дочь. Училась хорошо, окончила Школу переводчиков в Сорбонне. Работала на государственной службе техническим переводчиком. Тридцать пятый год преподаю русский язык. В 1960 году вышла замуж за француза. Стихи пишу с детства. Начала с переводов моих любимых русских поэтов на французский язык, для своих друзей. Потом писала на патриотическую тему для родителей и их поколения. Родители всю жизнь прожили глядя на восток: «А вот когда мы будем в России…» Умерли «апатридами» — гражданами несуществующей державы. Еще в ранней молодости на поэтический подвиг меня благословил Борис Константинович Зайцев, бывший тогда директором «Русской мысли»: “Пишите, пишите и издавайте сборник!”»

Поэзия Татьяны Борисовны, обращенная к Богу и к России, была любима в русской среде далеко за пределами Франции. Предлагаем читателю несколько ее неопубликованных, а также известных стихотворений.

Ирина Невзорова, г. Москва.

Стихи Татьяны Болотцевой

Осень

По саду моему золотой ковер
Разостлал Господь на сырой земле.
И раскинул Он дождевой шатер,
Чтобы древ плоды хорошо взросли.

Из годов времен осень — всех мудрей,
На седу зиму напасла припас.
Как царица-мать, посреди полей
Золотой красой наш лелеет глаз.

Засиял с небес яркий солнца луч.
И роса в траве, как алмаз, блестит.
Разорвал шатер Он из серых туч,
И ковер златой самоцветом шит.

Молитва за Россию

С Родины далекой
Свечи восковые
Привезли паломники
От родных святынь

И молитв просили
За матушку-Россию,
Усладить чтоб жизни
Горькую полынь.

Вышли нам на долю
Скорби и печали — 
Будь ли то в изгнанье
Иль в стране родной:

Древние святыни
Дерзко оскверняли,
Убивая верных
Братскою рукой.

Сколько мук жестоких
Русь моя терпела,
Истекая кровью,
Голодом морясь.

Сокрушали дух наш,
Истязали тело,
В лагеря ссылали,
В мерзлоту и грязь.

Думали, что Веру
Истребить рукою
Можно, если храмы
Жечь под песни днем...

Свечи восковые
Ставлю к аналою -
Вера вековая
Всё горит огнем.

С раненой любовью
Строго смотрят лики.
Взгляд потусторонний
Видит всё насквозь.

«Ты прости нам, Боже,
Тяжкий грех великий!
Русь с Христом распята,
Но в кресте наш гвоздь!»

Теплятся во храме
Свечи восковые
От святынь далеких
И монастырей.

«Помяни Ты, Боже,
Всех сынов России,
Упокой усопших,
Здравых пожалей!»

Лазарево Воскресение,
1 апреля 2007 года.

В Его заботливых руках

Живу в отшелье одиноком,
Где редко слышен жизни шум,
И умиленным слезно оком
На мир взирает скорбный ум.

Но красотою мирозданья
Бог утешает скорбь души,
Меня сподобив созерцанья
И откровения в тиши...

А как нахлынет вал девятый
И в вечность канут дни мои,
Возопию с Христом распятым:
— «Или, лама савахфани!»

И переживши смерти муку,
Кувшин отчаянья испив,
Я верую, прострешь Ты руку,
Мой дух упавший укрепив.

К Нему прильну овцой заблудшей.
В Его заботливых руках
Пребуду. Нету доли лучшей.
Всё остальное — тлен и прах.

Новогодняя молитва

Не оставь нас, Боже, пребуди Ты с нами!
Соблюди нас в деснице Твоей!
Никогда ничего не созиждем мы сами,
Лишь погибнем в гордыне своей...

К Тебе, Пастырю Добрый, с мольбой прибегаем -
Страшен путь средь враждебных миров...
На Заступницу Матерь Твою уповаем,
Да хранит нас Пречистой Покров!

Ниспошли благодать на венец сего лета!
Да исполнится воля Твоя!
На суде Твоем страшном благого ответа
Да сподобит нас Правда Твоя!

1 января 2010 г.

* * *

Хвала Тебе за жизни дуновенье,
За мир прекрасный, созданный Тобой,
И сердца старого за каждое биение,
За гром грозы и вод морских прибой,

За золото зари, за алые закаты,
За солнца зной, за серенькие дни,
За ветра шум в листве, цветов за ароматы,
За звезд ночных несметные огни,

За матери, отца любовь и нежность,
За дружбы жар, супруга и семью,
За скорбь и боль, разлуки безнадежность,
За руку щедрую во тьме ночной Твою.

Зову к Тебе, кругом бушует море,
По бездне вод спокойно Ты грядешь.
Хоть страшно мне среди скорбей и горя,
Но близок Ты и Ты меня спасешь.

Хвала Тебе и ныне, и вовеки!
Ты есть и будешь. Нет Тебе конца.
И в смертный час, когда сомкнем мы веки,
Узрим мы полноту любви Творца.

Сент-Женевьев-де-Буа

Белая церковь, березка, звонница,
Крест, голубые под ним купола,
Елочки, русских могил вереница,
Кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.

Белая армия, белое войско,
Андреевский флаг и Георгиевский крест.
Приняли жребий мы с мужеством, стойко,
Отчий наш дом за три тысячи верст.

Галлиполийский холм на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа, Париж.

Нас было мало, ведь в битве неравной
Много легло нас в тяжелом бою,
За веру, за Русь пали смертию славной,
Кровь не щадя за Отчизну свою.

Нет! Не «ничьи» мы — России великой
Честь мы спасать добровольно пошли.
Но, побежденные силою дикой,
С скорбью в душе мы в изгнанье ушли.

Больше полвека по свету скитаясь,
Родины честь мы достойно несли,
Верны присяге своей оставаясь,
Славу былую ее берегли.

В чуждой земле, в «подпарижском» кладбище,
Вечный покой мы в могиле нашли.
Прожили жизнь мы хоть скудно и нище,
Веры, любви мы лампаду зажгли.

Детям мы нашим ее передали.
Нас не забудет людская молва,
Архистратиг на Господни скрижали
Впишет мечом наши все имена.

Мы здесь истории повесть живая,
Вечную память нам ветер поет.
С Родины дальней пусть гость, приезжая,
Летопись Белую нашу прочтет!

Нашу Россию с собой унесли мы,
Бережно в сердце любя и храня,
Бурей житейскою долго гонимы,
Неумолимы, непримиримы,
Спим мы на Сент-Женевьев-де-Буа.

России

Неосязаема, неуловима,
Порой словами невыразима,
Живешь в душе ты березкой нежной,
Лесной дубравой, равниной снежной.

Живешь ты в сердце, Россия тайная,
Мне незнакомая, родина дальняя!
Живешь в душе ты глухим порывом,
Молитвы жаром, тоски надрывом…

Где б ни была я — тебя ношу я,
Твоим ведь взглядом на мир смотрю я,
Твоим страданьем навек томима,
Твоею силой непокорима…

Неосязаема, неуловима,
Заветным словом лишь выразима,
Живешь во мне ты тоской безбрежной,
Степною ширью да бурей снежной.

Пасха

Сколько светлых, чистых, благих порывов!
Радостной песней поют слова,
На фоне незримом глухих надрывов,
Как на могилке в цветах трава.

Крылья ли Ангела, крылья ли птицы
Шуршат незримо в выси небес…
Жизни и смерти так тонки границы!
Христос Воскресе! Чудо чудес!

Да будет дано нам по нашей вере,
Вере в безсмертье, во Свет, в Любовь!
Все наши скорби восполнит в мере
За нас пролитая Господом Кровь.

Христос воскресе! И душа ликует.
«Ни един во гробе! — смерти нет!»
Звон колокольный всем благовествует:
«Миру несите Христов завет!»

Пасха 2001 года.

406
Понравилось? Поделитесь с другими:
См. также:
1
6
Пока ни одного комментария, будьте первым!

Оставьте ваш вопрос или комментарий:

Ваше имя: Ваш e-mail:
Содержание:
Жирный
Цитата
: )
Введите код:

Закрыть






Православный
интернет-магазин



Подписка на рассылку:



Вход для подписчиков на электронную версию

Введите пароль:
Пожертвование на портал Православной газеты "Благовест":

Вы можете пожертвовать:

Другую сумму


Яндекс.Метрика © 1999—2024 Портал Православной газеты «Благовест», Наши авторы

Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции.
По вопросам публикации своих материалов, сотрудничества и рекламы пишите по адресу blago91@mail.ru